fen1
to divide; to separate; to distribute; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute; a point (in sports or games); 0.01 yuan (unit of money)

fen4
part; share; ingredient; component

strokes 4
radical
strokes after radical 2
爱憎分明 愛憎分明 ai4 zeng1 fen1 ming2
to make a clear difference between what one likes and what one hates; to have well-defined likes and dislikes

安分 安分 an1 fen4
content with one's lot; knowing one's place

安分守己 安分守己 an1 fen4 shou3 ji3
to be content with one's lot (idiom); to know one's place

按劳分配 按勞分配 an4 lao2 fen1 pei4
distribution according to work

按需分配 按需分配 an4 xu1 fen1 pei4
distribution according to need

八分音符 八分音符 ba1 fen1 yin1 fu2
quaver; eighth note

八分之一 八分之一 ba1 fen1 zhi1 yi1
one eighth

百分 百分 bai3 fen1
percent; percentage

百分百 百分百 bai3 fen1 bai3
one hundred percent; totally (effective)

百分比 百分比 bai3 fen1 bi3
percentage

百分点 百分點 bai3 fen1 dian3
percentage point

百分号 百分號 bai3 fen1 hao4
percent sign % (punct.)

百分率 百分率 bai3 fen1 lv4
percentage; percent

百分数 百分數 bai3 fen1 shu4
percentage

百分之 百分之 bai3 fen1 zhi1
percent

百分之百 百分之百 bai3 fen1 zhi1 bai3
a hundred percent; out and out; absolutely

百分之一百 百分之一百 bai3 fen1 zhi1 yi1 bai3
one hundred percent; totally (effective)

百分制 百分制 bai3 fen1 zhi4
hundred mark system

半分 半分 ban4 fen1
a little bit

半分儿 半分兒 ban4 fen1 er5
erhua variant of 半分

报分 報分 bao4 fen1
call the score

辈分 輩分 bei4 fen4
seniority in the family or clan; position in the family hierarchy

本分 本分 ben3 fen4
(to play) one's part; one's role; one's duty; (to stay within) one's bounds; dutiful; keeping to one's role

鼻口部分 鼻口部分 bi2 kou3 bu4 fen4
muzzle

比分 比分 bi3 fen1
score

比较分析 比較分析 bi3 jiao4 fen1 xi1
comparative analysis

比色分析 比色分析 bi3 se4 fen1 xi1
colorimetric analysis

变分 變分 bian4 fen1
variation (calculus); deformation

变分法 變分法 bian4 fen1 fa3
calculus of variations

变分学 變分學 bian4 fen1 xue2
calculus of variations (math.)

变分原理 變分原理 bian4 fen1 yuan2 li3
variational principle (physics)

泊松分布 泊松分佈 bo2 song1 fen1 bu4
Poisson distribution (in statistics)

不安分 不安分 bu4 an1 fen5
restless; unsettled

不定积分 不定積分 bu4 ding4 ji1 fen1
indefinite integral (math.)

不法分子 不法分子 bu4 fa3 fen4 zi3
law-breakers; offenders

不分 不分 bu4 fen1
not divided; irrespective; not distinguishing between

不分彼此 不分彼此 bu4 fen1 bi3 ci3
to make no distinction between what's one's own and what's another's (idiom); to share everything; to be on very intimate terms

不分伯仲 不分伯仲 bu4 fen1 bo2 zhong4
lit. unable to distinguish eldest brother from second brother (idiom); they are all equally excellent; nothing to choose between them

不分高下 不分高下 bu4 fen1 gao1 xia4
equally matched; not much to distinguish who is stronger

不分青红皂白 不分青紅皂白 bu4 fen1 qing1 hong2 zao4 bai2
not distinguishing red-green or black-white (idiom); not to distinguish between right and wrong

不分情由 不分情由 bu4 fen1 qing2 you2
indiscriminate

不分胜败 不分勝敗 bu4 fen1 sheng4 bai4
to not be able to distinguish who's winning

不分胜负 不分勝負 bu4 fen1 sheng4 fu4
unable to determine victory or defeat (idiom); evenly matched; to come out even; to tie; to draw

不分轩轾 不分軒輊 bu4 fen1 xuan1 zhi4
well-matched; equally matched

不分皂白 不分皂白 bu4 fen1 zao4 bai2
not distinguishing black or white (idiom); not to distinguish between right and wrong

不分昼夜 不分晝夜 bu4 fen1 zhou4 ye4
day and night; round-the-clock

部分值 部分值 bu4 fen4 zhi2
value of a part

部分 部分 bu4 fen5
part; share; section; piece

不可分割 不可分割 bu4 ke3 fen1 ge1
inalienable; unalienable; inseparable; indivisible

不可分离 不可分離 bu4 ke3 fen1 li2
inseparable

不区分大小写 不區分大小寫 bu4 qu1 fen1 da4 xiao3 xie3
case insensitive; not distinguishing capitals from lower case letters

不由分说 不由分說 bu4 you2 fen1 shuo1
to allow no explanation

才分 才分 cai2 fen4
ability; talent; gift

差分 差分 cha1 fen1
difference; increment

差分方程 差分方程 cha1 fen1 fang1 cheng2
difference equation (math.)

拆分 拆分 chai1 fen1
separate; broken up into separate items

常态分布 常態分佈 chang2 tai4 fen1 bu4
normal distribution (in statistics)

常态分布 常態分布 chang2 tai4 fen1 bu4
normal distribution (in statistics)

常微分方程 常微分方程 chang2 wei1 fen1 fang1 cheng2
ordinary differential equation (ODE)

成分 成分 cheng2 fen4
composition; make-up; ingredient; element; component; one's social status

成熟分裂 成熟分裂 cheng2 shu2 fen1 lie4
meiosis (in sexual reproduction)

充分 充分 chong1 fen4
ample; sufficient; adequate; full; fully; to the full

充分就业 充分就業 chong1 fen4 jiu4 ye4
full employment

充分考虑 充分考慮 chong1 fen4 kao3 lv4
to give sufficient consideration to

仇人相见,分外眼红 仇人相見,分外眼紅 chou2 ren2 xiang1 jian4 - fen4 wai4 yan3 hong2
when the enemies come face to face, their eyes blaze with hatred (idiom)

处分 處分 chu3 fen4
to discipline sb; to punish; disciplinary action; to deal with (a matter)

触地得分 觸地得分 chu4 di4 de2 fen1
to score a try (sports); to score a touchdown

垂悬分词 垂懸分詞 chui2 xuan2 fen1 ci2
hanging participle (error of grammar in English)

春分 春分 chun1 fen1
Chunfen or Spring Equinox, 4th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 21st March-4th April

春分点 春分點 chun1 fen1 dian3
the spring equinox

词汇分解 詞彙分解 ci2 hui4 fen1 jie3
lexical decomposition

打分 打分 da3 fen1
to grade; to give a mark

大部分 大部分 da4 bu4 fen5
in large part; the greater part; the majority

大分界岭 大分界嶺 da4 fen1 jie4 ling3
Great Dividing Range, mountain range along the east coast of Australia

大分县 大分縣 da4 fen1 xian4
Ōita prefecture, Japan

大分子 大分子 da4 fen1 zi3
macromolecule (chemistry)

带分数 帶分數 dai4 fen1 shu4
mixed fraction; mixed number (i.e. with an integer part and a fraction part, e.g. four and three quarters); see also: improper fraction 假分數|假分数 and proper fraction 真分數|真分数

档案分配区 檔案分配區 dang4 an4 fen1 pei4 qu1
file allocation table; FAT

得分 得分 de2 fen1
to score

等分 等分 deng3 fen1
division into equal parts; equipartition

低分 低分 di1 fen1
low marks; low score

敌特分子 敵特份子 di2 te4 fen4 zi3
enemy agents in our midst; reds under the beds

颠覆分子 顛覆份子 dian1 fu4 fen4 zi3
wrecker; saboteur

定分 定分 ding4 fen4
predestination; one's lot (of good and bad fortune)

定量分块 定量分塊 ding4 liang4 fen1 kuai4
chunking

定量分析 定量分析 ding4 liang4 fen1 xi1
quantitative analysis

定性分析 定性分析 ding4 xing4 fen1 xi1
qualitative inorganic analysis

动物分类 動物分類 dong4 wu4 fen1 lei4
taxonomy; classification of animals

动植物分类 動植物分類 dong4 zhi2 wu4 fen1 lei4
taxonomy

多层次分析模型 多層次分析模型 duo1 ceng2 ci4 fen1 xi1 mo2 xing2
multilevel analysis model

多水分 多水分 duo1 shui3 fen4
juicy

二分 二分 er4 fen1
second part; the equinox

二分点 二分點 er4 fen1 dian3
the two equinoxes

二分裂 二分裂 er4 fen1 lie4
binary division (in bacterial reproduction)

二分音符 二分音符 er4 fen1 yin1 fu2
minim (music)

二分之一 二分之一 er4 fen1 zhi1 yi1
one half

反动分子 反動份子 fan3 dong4 fen4 zi3
reactionaries; reactionary elements

反分裂法 反分裂法 fan3 fen1 lie4 fa3
anti-secession law of 2005 (whereby PRC claims the right to invade Taiwan)

反叛分子 反叛份子 fan3 pan4 fen4 zi3
insurgent; rebel

泛函分析 泛函分析 fan4 han2 fen1 xi1
(math.) functional analysis

非分 非分 fei1 fen4
improper; presumptuous; assuming; overstepping one's bounds; also written 非份

非分之念 非分之念 fei1 fen4 zhi1 nian4
improper idea

分班 分班 fen1 ban1
to divide people into groups, teams, squads etc

分包 分包 fen1 bao1
to subcontract

分贝 分貝 fen1 bei4
decibel

分崩离析 分崩離析 fen1 beng1 li2 xi1
to collapse and fall apart (idiom); to break up; falling to pieces

分辨 分辨 fen1 bian4
to distinguish; to differentiate; to resolve

分辩 分辯 fen1 bian4
to explain the facts; to defend against an accusation

分辨率 分辨率 fen1 bian4 lv4
resolution (of images, monitors, scanners etc)

分别 分別 fen1 bie2
to part or leave each other; to distinguish; difference; in different ways; differently; separately or individually

分波多工 分波多工 fen1 bo1 duo1 gong1
wavelength division multiplexing; WDM

分布 分佈 fen1 bu4
distributed; to distribute

分部 分部 fen1 bu4
branch; subsection; to subdivide

分布控制 分佈控制 fen1 bu4 kong4 zhi4
distributed control

分布式 分佈式 fen1 bu4 shi4
distributed

分布式环境 分佈式環境 fen1 bu4 shi4 huan2 jing4
distributed environment (computing)

分布式结构 分佈式結構 fen1 bu4 shi4 jie2 gou4
distributed architecture

分布式拒绝服务 分佈式拒絕服務 fen1 bu4 shi4 ju4 jue2 fu2 wu4
distributed denial of service (DDOS) form of Internet attack

分布式网络 分佈式網絡 fen1 bu4 shi4 wang3 luo4
distributed network

分布图 分布圖 fen1 bu4 tu2
scatter diagram; distribution chart; histogram

分布图 分佈圖 fen1 bu4 tu2
scatter diagram; distribution chart; histogram

分步骤 分步驟 fen1 bu4 zhou4
step by step; one step at a time

分餐 分餐 fen1 can1
separate meals; to eat individual meals (rather than taking one's food from plates served to everyone at the table)

分册 分冊 fen1 ce4
volume (one of a series); fascicule

分层 分層 fen1 ceng2
lamination; layering; stratification; delamination

分叉 分叉 fen1 cha4
fork; bifurcation; to divide

分岔 分岔 fen1 cha4
bifurcation

分成 分成 fen1 cheng2
to divide (into); to split a bonus; to break into; tenths; percentage allotment

分词 分詞 fen1 ci2
participle; word segmentation

分寸 分寸 fen1 cun5
propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms

分担 分擔 fen1 dan1
to share (a burden, a cost, a responsibility)

分道扬镳 分道揚鑣 fen1 dao4 yang2 biao1
lit. to take different roads and urge the horses on (idiom); fig. to part ways

分点 分點 fen1 dian3
point of division

分店 分店 fen1 dian4
branch (of a chain store); annex

分掉 分掉 fen1 diao4
to share; to divide up

分度 分度 fen1 du4
graduation (of a measuring instrument)

分段 分段 fen1 duan4
segment

分队 分隊 fen1 dui4
military platoon or squad

分而治之 分而治之 fen1 er2 zhi4 zhi1
divide and rule (strategy); divide and conquer

分发 分發 fen1 fa1
to distribute; distribution; to assign (sb) to a job

分房 分房 fen1 fang2
to sleep in separate rooms; distribution of social housing

分封 分封 fen1 feng1
to divide and confer (property on one's descendants)

分封制 分封制 fen1 feng1 zhi4
the feudal system; system of enfeoffment

分缝 分縫 fen1 feng4
part (in one's hair)

分付 分付 fen1 fu4
variant of 吩咐

分割 分割 fen1 ge1
to cut up; to break up

分割区 分割區 fen1 ge1 qu1
partition (computing)

分隔 分隔 fen1 ge2
to divide; to separate; partition

分给 分給 fen1 gei3
to divide (and give to others)

分工 分工 fen1 gong1
to divide up the work; division of labor

分公司 分公司 fen1 gong1 si1
subsidiary company; branch office

分管 分管 fen1 guan3
to be put in charge of; to be responsible for; branched passage

分光 分光 fen1 guang1
diffraction (of light)

分行 分行 fen1 hang2
branch of bank or store; subsidiary bank

分毫 分毫 fen1 hao2
fraction; slightest difference; hairsbreadth

分毫之差 分毫之差 fen1 hao2 zhi1 cha1
hairsbreadth difference

分号 分號 fen1 hao4
semicolon (punct.)

分洪 分洪 fen1 hong2
to separate flood; flood defense

分红 分紅 fen1 hong2
dividend; to award a bonus

分化 分化 fen1 hua4
to split apart; differentiation

分会 分會 fen1 hui4
branch

分会场 分會場 fen1 hui4 chang3
sub-venues

分机 分機 fen1 ji1
(telephone) extension

分级 分級 fen1 ji2
to rank; to grade; to classify; rank; grade; classification

分家 分家 fen1 jia1
to separate and live apart; division of a large family into smaller groups

分角器 分角器 fen1 jiao3 qi4
a protractor (device to divide angles)

分节 分節 fen1 jie2
segmented

分解 分解 fen1 jie3
to resolve; to decompose; to break down

分解代谢 分解代謝 fen1 jie3 dai4 xie4
catabolism (biology); metabolic breaking down and waste disposal; dissimilation

分解作用 分解作用 fen1 jie3 zuo4 yong4
decomposition

分界线 分界線 fen1 jie4 xian4
dividing line

分久必合,合久必分 分久必合,合久必分 fen1 jiu3 bi4 he2 - he2 jiu3 bi4 fen1
lit. that which is long divided must unify, and that which is long unified must divide (idiom, from 三國演義|三国演义); fig. things are constantly changing

分居 分居 fen1 ju1
to separate (married couple); to live apart (of husband and wife, family members)

分局 分局 fen1 ju2
sub-bureau

分句 分句 fen1 ju4
clause (in European grammar)

分开 分開 fen1 kai1
to separate; to part

分克 分克 fen1 ke4
decigram

分类 分類 fen1 lei4
classification

分类理论 分類理論 fen1 lei4 li3 lun4
classification theory

分类学 分類學 fen1 lei4 xue2
taxonomy; taxology; systematics

分类帐 分類帳 fen1 lei4 zhang4
a ledger; a spreadsheet

分离 分離 fen1 li2
to separate

分离分子 分離份子 fen1 li2 fen4 zi3
separatist

分离主义 分離主義 fen1 li2 zhu3 yi4
separatism

分力 分力 fen1 li4
component force (physics)

分立 分立 fen1 li4
to establish as separate entities; to divide (a company etc) into independent entities; discrete; separate; separation (of powers etc)

分量 分量 fen1 liang4
(vector) component

分裂 分裂 fen1 lie4
to split up; to divide; to break up; fission; schism

分列 分列 fen1 lie4
to divide into rows; to identify subcategories; to break down into constituent parts; breakdown; disaggregation

分裂情感性障碍 分裂情感性障礙 fen1 lie4 qing2 gan3 xing4 zhang4 ai4
schizoaffective disorder

分裂主义 分裂主義 fen1 lie4 zhu3 yi4
separatism

分裂组织 分裂組織 fen1 lie4 zu3 zhi1
separatist organization; meristem (botany)

分馏 分餾 fen1 liu2
fractional distillation

分流 分流 fen1 liu2
bypass

分流电路 分流電路 fen1 liu2 dian4 lu4
shunt circuit; current divider (electronics)

分录 分錄 fen1 lu4
entry (accounting)

分袂 分袂 fen1 mei4
to leave each other; to part company

分米 分米 fen1 mi3
decimeter

分泌 分泌 fen1 mi4
to secrete; secretion

分泌颗粒 分泌顆粒 fen1 mi4 ke1 li4
secretory granule

分泌物 分泌物 fen1 mi4 wu4
secretion

分娩 分娩 fen1 mian3
labor; parturition; delivery

分秒必争 分秒必爭 fen1 miao3 bi4 zheng1
seize every minute and second (idiom); not a minute to lose; every moment counts

分明 分明 fen1 ming2
clear; distinct; evidently; clearly

分母 分母 fen1 mu3
denominator of a fraction

分蘖 分櫱 fen1 nie4
tiller (stem at the base of grass plants)

分派 分派 fen1 pai4
to assign (a task to different people); to allocate

分配 分配 fen1 pei4
to distribute; to assign; to allocate; to partition (a hard drive)

分配律 分配律 fen1 pei4 lv4
distributivity

分配器 分配器 fen1 pei4 qi4
dispenser (for consumables such as liquid soap); splitter (for cable TV signal etc)

分批 分批 fen1 pi1
to do sth in batches or groups

分频 分頻 fen1 pin2
frequency sharing; subdivision of radio waveband

分期 分期 fen1 qi1
by stages; staggered; step by step; in installments

分期付款 分期付款 fen1 qi1 fu4 kuan3
to pay in installments; payment in installments

分歧 分歧 fen1 qi2
divergent; difference (of opinion, position); disagreement; bifurcation (math.)

分歧点 分歧點 fen1 qi2 dian3
branch point; division point

分钱 分錢 fen1 qian2
cent; penny

分清 分清 fen1 qing1
to distinguish (between different things); to make distinctions clear

分区 分區 fen1 qu1
allocated area (for housing, industry etc); district

分权 分權 fen1 quan2
separation of powers

分权制衡 分權制衡 fen1 quan2 zhi4 heng2
separation of powers for checks and balances

分散 分散 fen1 san4
to scatter; to disperse; to distribute

分散的策略 分散的策略 fen1 san4 de5 ce4 lve4
diffused strategy

分散式 分散式 fen1 san4 shi4
distributed

分散注意力 分散注意力 fen1 san4 zhu4 yi4 li4
to distract; to divert the attention

分色 分色 fen1 se4
color separation

分色镜头 分色鏡頭 fen1 se4 jing4 tou2
process lens (working by color separation)

分设 分設 fen1 she4
to set up separately; to establish separate units

分社 分社 fen1 she4
sub-division or branch of an organization; news bureau

分身 分身 fen1 shen1
to spare time for a separate task; doppelgänger; sockpuppet (Internet slang)

分身乏术 分身乏術 fen1 shen1 fa2 shu4
to be up to one's ears in work (idiom); to be unable to attend to other things at the same time

分神 分神 fen1 shen2
to give attention to sth; please give (some of your valuable) attention to my task; to be distracted

分生组织 分生組織 fen1 sheng1 zu3 zhi1
meristem

分时 分時 fen1 shi2
time-sharing

分时多工 分時多工 fen1 shi2 duo1 gong1
time division multiplexing; TDM

分手 分手 fen1 shou3
to part company; to split up; to break up

分手代理 分手代理 fen1 shou3 dai4 li3
"break-up agent", person who acts for sb who wishes to terminate a relationship but does not have the heart to do so

分属 分屬 fen1 shu3
classification

分数 分數 fen1 shu4
(exam) grade; mark; score; fraction

分数挂帅 分數掛帥 fen1 shu4 gua4 shuai4
preoccupied with school grades; over-emphasis on test scores

分水岭 分水嶺 fen1 shui3 ling3
dividing range; drainage divide; (fig.) dividing line; watershed

分水线 分水線 fen1 shui3 xian4
watershed

分说 分說 fen1 shuo1
to explain (the difference)

分送 分送 fen1 song4
send; distribute

分诉 分訴 fen1 su4
to narrate; to explain; to justify oneself

分所 分所 fen1 suo3
branch (of a company etc)

分摊 分攤 fen1 tan1
to share (costs, responsibilities); to apportion

分桃 分桃 fen1 tao2
homosexual

分庭抗礼 分庭抗禮 fen1 ting2 kang4 li3
peer competition; to function as rivals; to make claims as an equal

分头 分頭 fen1 tou2
separately; severally; parted hair

分头路 分頭路 fen1 tou2 lu4
part (in one's hair)

分瓦 分瓦 fen1 wa3
deciwatt

分为 分為 fen1 wei2
to divide sth into (parts); to subdivide

分文 分文 fen1 wen2
a single penny; a single cent

分文不取 分文不取 fen1 wen2 bu4 qu3
to give for free

分析 分析 fen1 xi1
to analyze; analysis

分析处理 分析處理 fen1 xi1 chu3 li3
to parse; analysis processing; to analyze and treat

分析法 分析法 fen1 xi1 fa3
the analytic method; analytic reasoning

分析化学 分析化學 fen1 xi1 hua4 xue2
analytical chemistry

分析家 分析家 fen1 xi1 jia1
(political) analyst

分析器 分析器 fen1 xi1 qi4
analyzer

分析人士 分析人士 fen1 xi1 ren2 shi4
analyst; expert

分析师 分析師 fen1 xi1 shi1
analyst; commentator

分析心理学 分析心理學 fen1 xi1 xin1 li3 xue2
analytical psychology; Jungian psychology

分析学 分析學 fen1 xi1 xue2
mathematical analysis; calculus

分析研究 分析研究 fen1 xi1 yan2 jiu1
analysis; research

分析语 分析語 fen1 xi1 yu3
analytic language

分析员 分析員 fen1 xi1 yuan2
analyst (e.g. of news)

分系统 分系統 fen1 xi4 tong3
subsystem

分享 分享 fen1 xiang3
to share (let others have some of sth good)

分相 分相 fen1 xiang4
split phase (elec.)

分项 分項 fen1 xiang4
sub-item (of program)

分销 分銷 fen1 xiao1
distribution; retail store

分销店 分銷店 fen1 xiao1 dian4
retail store

分销商 分銷商 fen1 xiao1 shang1
distributor

分销网络 分銷網絡 fen1 xiao1 wang3 luo4
distribution network

分晓 分曉 fen1 xiao3
the result (becomes apparent); now one understands

分校 分校 fen1 xiao4
branch of a school

分心 分心 fen1 xin1
to distract

分星掰两 分星掰兩 fen1 xing1 bai1 liang3
punctilious; clear and detailed

分形 分形 fen1 xing2
fractal

分形几何 分形幾何 fen1 xing2 ji3 he2
fractal geometry

分形几何学 分形幾何學 fen1 xing2 ji3 he2 xue2
fractal geometry

分巡兵备道 分巡兵備道 fen1 xun2 bing1 bei4 dao4
Qing Dynasty General Supervisory and Military Command

分野 分野 fen1 ye3
dividing line between distinct realms; boundary; field-allocation (in Chinese astrology, the association between celestial regions and corresponding terrestrial realms)

分页 分頁 fen1 ye4
tab window (in a web browser etc); paging; pagination; page break (computing)

分宜 分宜 fen1 yi2
Fenyi county in Xinyu 新餘|新余, Jiangxi

分宜县 分宜縣 fen1 yi2 xian4
Fenyi county in Xinyu 新餘|新余, Jiangxi

分异 分異 fen1 yi4
distinction; differentiation

分音符 分音符 fen1 yin1 fu2
dieresis; umlaut; diacritical mark separating two adjacent syllables

分忧 分憂 fen1 you1
to share tribulations; to help sb with worries and difficulties

分赃 分贓 fen1 zang1
to share the booty; to divide ill-gotten gains

分灶吃饭 分竈吃飯 fen1 zao4 chi1 fan4
"meals prepared at separate stoves", slogan of the program of fiscal decentralization that began in the 1980s in the PRC

分站 分站 fen1 zhan4
substation

分账 分賬 fen1 zhang4
to share profits (or debt)

分针 分針 fen1 zhen1
minute hand (of a clock)

分争 分爭 fen1 zheng1
to dispute; to struggle for mastery

分枝 分枝 fen1 zhi1
branch

分之 分之 fen1 zhi1
(indicating a fraction)

分支 分支 fen1 zhi1
branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide

分治 分治 fen1 zhi4
separate government; partition

分至点 分至點 fen1 zhi4 dian3
common word for equinox and solstice; point of difference; point of divergence

分钟 分鐘 fen1 zhong1
minute

分装 分裝 fen1 zhuang1
to divide into portions; to package in smaller quantities; to separate into loads

分装机 分裝機 fen1 zhuang1 ji1
racking machine; filling machine

分子 分子 fen1 zi3
molecule; (math) numerator of a fraction

分子化合物 分子化合物 fen1 zi3 hua4 he2 wu4
molecular biology

分子量 分子量 fen1 zi3 liang4
molecular mass

分子料理 分子料理 fen1 zi3 liao4 li3
molecular gastronomy

分子筛 分子篩 fen1 zi3 shai1
molecular sieve

分子生物学 分子生物學 fen1 zi3 sheng1 wu4 xue2
molecular biology

分子式 分子式 fen1 zi3 shi4
molecular formula

分子医学 分子醫學 fen1 zi3 yi1 xue2
molecular medicine

分子遗传学 分子遺傳學 fen1 zi3 yi2 chuan2 xue2
molecular genetics

分子杂交 分子雜交 fen1 zi3 za2 jiao1
molecular hybridization

分组 分組 fen1 zu3
to divide into groups; subgroup

分组交换 分組交換 fen1 zu3 jiao1 huan4
packet switching

分拆 分拆 fen4 chai1
to separate off; to hive off; a demerger

分当 分當 fen4 dang1
as should be; as expected

分量 分量 fen4 liang5
quantity; weight; measure

分内 分內 fen4 nei4
one's job or duty; within one's remit

分外 分外 fen4 wai4
exceptionally; not one's responsibility or job

分子 份子 fen4 zi3
members of a class or group; political elements (such as intellectuals or extremists); part

福分 福分 fu2 fen5
one's happy lot; good fortune

辐射分解 輻射分解 fu2 she4 fen1 jie3
radiolysis

负分 負分 fu4 fen1
negative score; minus (in grades, such as A-)

复分解反应 復分解反應 fu4 fen1 jie3 fan3 ying4
metathesis (chemistry)

高分 高分 gao1 fen1
high marks; high score

高分辨率 高分辨率 gao1 fen1 bian4 lv4
high resolution

高分低能 高分低能 gao1 fen1 di1 neng2
high in score but low in ability (as a result of teaching to the test)

高分子 高分子 gao1 fen1 zi3
macromolecule; polymer

高分子化学 高分子化學 gao1 fen1 zi3 hua4 xue2
polymer chemistry

隔军事分界线 隔軍事分界線 ge2 jun1 shi4 fen1 jie4 xian4
military demarcation line MDL; refers to Korean demilitarized zone DMZ

工分 工分 gong1 fen1
work point (measure of work completed in a rural commune in the PRC during the planned economy era)

公分 公分 gong1 fen1
centimeter; gram

瓜分 瓜分 gua1 fen1
to partition; to divide up

光谱分析 光譜分析 guang1 pu3 fen1 xi1
spectral analysis

光纤分布式数据接口 光纖分布式數據接口 guang1 xian1 fen1 bu4 shi4 shu4 ju4 jie1 kou3
Fiber Distributed Data Interface; FDDI

光纤分布数据接口 光纖分佈數據接口 guang1 xian1 fen1 bu4 shu4 ju4 jie1 kou3
FDDI; Fiber Distributed Data Interface

光纤分散式资料介面 光纖分散式資料介面 guang1 xian1 fen1 san4 shi4 zi1 liao4 jie4 mian4
fiber distributed data interface; FDDI

过分 過分 guo4 fen4
excessive; undue; overly

过去分词 過去分詞 guo4 qu5 fen1 ci2
past participle (in European grammar)

核分裂 核分裂 he2 fen1 lie4
nuclear fission

黑白不分 黑白不分 hei1 bai2 bu4 fen1
can't tell black from white (idiom); unable to distinguish wrong from right

话到嘴边留三分 話到嘴邊留三分 hua4 dao4 zui3 bian1 liu2 san1 fen1
A still tongue makes a wise head. (idiom)

划分 劃分 hua4 fen1
to divide up; to partition; to differentiate

化学成分 化學成分 hua4 xue2 cheng2 fen4
chemical composition

化学分析 化學分析 hua4 xue2 fen1 xi1
chemical analysis

坏分子 壞份子 huai4 fen4 zi3
bad element; bad egg

黄金分割 黃金分割 huang2 jin1 fen1 ge1
golden ratio; golden section

活分 活分 huo2 fen1
nimble

活化分析 活化分析 huo2 hua4 fen1 xi1
activation analysis

活跃分子 活躍份子 huo2 yue4 fen4 zi3
activist

火场留守分队 火場留守分隊 huo3 chang3 liu2 shou3 fen1 dui4
detachment left to provide covering fire

积分 積分 ji1 fen1
integral (calculus); accumulated points (in sports, at school etc); total credits earned by student; bonus points in a benefit scheme

积分榜 積分榜 ji1 fen1 bang3
table of scores (in exams or sports league)

积分变换 積分變換 ji1 fen1 bian4 huan4
integral transform (math.)

积分常数 積分常數 ji1 fen1 chang2 shu4
constant of integration (math.)

积分方程 積分方程 ji1 fen1 fang1 cheng2
integral equation (math.)

积分学 積分學 ji1 fen1 xue2
integral calculus

积极分子 積極份子 ji1 ji2 fen4 zi3
enthusiast; zealot

激进分子 激進份子 ji1 jin4 fen4 zi3
radicals; extremists

激进武装分子 激進武裝份子 ji1 jin4 wu3 zhuang1 fen4 zi3
armed extremists

极端分子 極端份子 ji2 duan1 fen4 zi3
extremist

极右分子 極右份子 ji2 you4 fen4 zi3
an extreme right-winger

几分 幾分 ji3 fen1
somewhat; a bit

计分 計分 ji4 fen1
to calculate the score

计分环 計分環 ji4 fen1 huan2
scoring ring (on shooting target)

计分卡 計分卡 ji4 fen1 ka3
scorecard

加分 加分 jia1 fen1
extra credit (on a test); bonus point

加利福尼亚大学洛杉矶分校 加利福尼亞大學洛杉磯分校 jia1 li4 fu2 ni2 ya4 da4 xue2 luo4 shan1 ji1 fen1 xiao4
UCLA

假分数 假分數 jia3 fen1 shu4
improper fraction (with numerator ≥ denominator, e.g. seven fifths); see also: proper fraction 真分數|真分数 and mixed number 帶分數|带分数

减数分裂 減數分裂 jian3 shu4 fen1 lie4
meiosis (in sexual reproduction)

角分符号 角分符號 jiao3 fen1 fu2 hao4
prime symbol (′) (math., linguistics etc)

阶级成分 階級成分 jie1 ji2 cheng2 fen4
social composition; social status (in Marxist theory, esp. using during cultural revolution)

精神分裂症 精神分裂症 jing1 shen2 fen1 lie4 zheng4
schizophrenia

精神分析 精神分析 jing1 shen2 fen1 xi1
psychoanalysis

泾渭分明 涇渭分明 jing1 wei4 fen1 ming2
as rivers Jing and Wei separate clearly (idiom); to be entirely different

九分之一 九分之一 jiu3 fen1 zhi1 yi1
one ninth

句法分析 句法分析 ju4 fa3 fen1 xi1
syntactic analysis

绝大部分 絕大部分 jue2 da4 bu4 fen5
overwhelming majority

均分 均分 jun1 fen1
to split; to divide equally

军分区 軍分區 jun1 fen1 qu1
military sub-districts

考分 考分 kao3 fen1
grade; exam mark

可分 可分 ke3 fen1
can be divided (into parts); one can distinguish (several types)

可疑分子 可疑分子 ke3 yi2 fen4 zi3
a suspect

恐怖分子 恐怖分子 kong3 bu4 fen4 zi3
terrorist

扣分 扣分 kou4 fen1
to deduct marks (when grading school work); to have marks deducted; penalty points; to lose points for a penalty or error

劳燕分飞 勞燕分飛 lao2 yan4 fen1 fei1
not wishing to part

乐昌分镜 樂昌分鏡 le4 chang1 fen1 jing4
happy wife-husband reunion

类精神分裂型人格违常 類精神分裂型人格違常 lei4 jing1 shen2 fen1 lie4 xing2 ren2 ge2 wei2 chang2
schizoid personality disorder (SPD)

黎明时分 黎明時分 li2 ming2 shi2 fen1
daybreak; at the crack of dawn

离心分离机 離心分離機 li2 xin1 fen1 li2 ji1
centrifuge

联机分析处理 聯機分析處理 lian2 ji1 fen1 xi1 chu3 li3
online analysis processing OLAP

两分法 兩分法 liang3 fen1 fa3
(Maoism) one divides into two

两极分化 兩極分化 liang3 ji2 fen1 hua4
polarization

临时分居 臨時分居 lin2 shi2 fen1 ju1
trial separation

馏分 餾分 liu2 fen4
fraction (of a distillate); key (one component part of a distillate)

六分仪 六分儀 liu4 fen1 yi2
sextant

六分仪座 六分儀座 liu4 fen1 yi2 zuo4
Sextans (constellation)

六分之一 六分之一 liu4 fen1 zhi1 yi1
one sixth

码分多址 碼分多址 ma3 fen1 duo1 zhi3
Code Division Multiple Access (CDMA) (telecommunications)

满分 滿分 man3 fen1
full marks

没分寸 沒分寸 mei2 fen1 cun4
inappropriate; bad-mannered

美分 美分 mei3 fen1
one cent (United States coin)

每分每秒 每分每秒 mei3 fen1 mei3 miao3
all the time

密不可分 密不可分 mi4 bu4 ke3 fen1
inextricably linked (idiom); inseparable

名分 名分 ming2 fen4
a person's status

纳粹分子 納粹份子 na4 cui4 fen4 zi3
Nazi

难分难解 難分難解 nan2 fen1 nan2 jie3
to become caught up in an irresolvable situation (idiom)

难分难舍 難分難捨 nan2 fen1 nan2 she3
loath to part (idiom); emotionally close and unwilling to separate

难解难分 難解難分 nan2 jie3 nan2 fen1
hard to untie, hard to separate (idiom); inextricably involved; locked in battle

难舍难分 難捨難分 nan2 she3 nan2 fen1
loath to part (idiom); emotionally close and unwilling to separate

内分泌 內分泌 nei4 fen1 mi4
endocrine (internal secretion, e.g. hormone)

内分泌腺 內分泌腺 nei4 fen1 mi4 xian4
endocrine gland; gland producing internal secretion, e.g. hormone

欧分 歐分 ou1 fen1
Eurocent

偏微分 偏微分 pian1 wei1 fen1
(math.) partial differential; (math.) partial derivative

偏微分方程 偏微分方程 pian1 wei1 fen1 fang1 cheng2
partial differential equation (PDE)

频数分布 頻數分佈 pin2 shu4 fen1 bu4
frequency distribution

平分 平分 ping2 fen1
to divide evenly; to bisect (geometry); deuce (tennis); tied score

评分 評分 ping2 fen1
to grade; to mark (student's work); grade; score (of student's work)

平分秋色 平分秋色 ping2 fen1 qiu1 se4
to both share the limelight; to both have an equal share of

评价分类 評價分類 ping2 jia4 fen1 lei4
rank, classify

谱分析 譜分析 pu3 fen1 xi1
spectral analysis (physics)

七分之一 七分之一 qi1 fen1 zhi1 yi1
one seventh

恰如其分 恰如其分 qia4 ru2 qi2 fen4
to say or do sth appropriate (idiom)

且听下回分解 且聽下回分解 qie3 ting1 xia4 hui2 fen1 jie3
to listen to the next chapter for an explanation

情分 情分 qing2 fen4
mutual affection; friendship

情感分析 情感分析 qing2 gan3 fen1 xi1
sentiment analysis

秋分 秋分 qiu1 fen1
Qiufen or Autumn Equinox, 16th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 23rd September-7th October

秋分点 秋分點 qiu1 fen1 dian3
the autumn equinox

区分 區分 qu1 fen1
to differentiate; to draw a distinction; to divide into categories

区分大小写 區分大小寫 qu1 fen1 da4 xiao3 xie3
case sensitive; distinguishing capitals from lower case letters

容量分析 容量分析 rong2 liang4 fen1 xi1
quantitative analysis; volumetric analysis

入木三分 入木三分 ru4 mu4 san1 fen1
written in a forceful hand; penetrating; profound

三等分 三等分 san1 deng3 fen1
trisection (math.); trisecting an angle

三等分角 三等分角 san1 deng3 fen1 jiao3
trisection (math.); trisecting an angle

三分 三分 san1 fen1
somewhat; to some degree

三分熟 三分熟 san1 fen1 shu2
cooked three minutes; rare (of steak)

三分之一 三分之一 san1 fen1 zhi1 yi1
one third

三分钟热度 三分鐘熱度 san1 fen1 zhong1 re4 du4
brief period of enthusiasm; flash in the pan

三权分立 三權分立 san1 quan2 fen1 li4
separation of powers

上半部分 上半部分 shang4 ban4 bu4 fen4
upper part; top half

身分 身分 shen1 fen4
variant of 身份; identity; status; capacity; dignity; position; rank

身分证 身分證 shen1 fen4 zheng4
identity card; also written 身份證|身份证

身分证号码 身分證號碼 shen1 fen4 zheng4 hao4 ma3
variant of 身份證號碼|身份证号码; I.D. number

身体部分 身體部分 shen1 ti3 bu4 fen4
body part

身无分文 身無分文 shen1 wu2 fen1 wen2
penniless (idiom)

生物分析法 生物分析法 sheng1 wu4 fen1 xi1 fa3
bioanalytical method

生物高分子 生物高分子 sheng1 wu4 gao1 fen1 zi3
biopolymers

失身分 失身分 shi1 shen1 fen4
demeaning

时段分析 時段分析 shi2 duan4 fen1 xi1
time interval analysis

十二分 十二分 shi2 er4 fen1
exceedingly; hundred percent; everything and more

十分 十分 shi2 fen1
very; completely; utterly; extremely; absolutely; hundred percent; to divide into ten equal parts

时分 時分 shi2 fen1
time; period during the day; one of the 12 two-hour periods enumerated by the earthly branches 地支

实分析 實分析 shi2 fen1 xi1
real analysis; calculus of real variables

十分之一 十分之一 shi2 fen1 zhi1 yi1
one tenth

市场划分 市場劃分 shi4 chang3 hua4 fen1
market segmentation

是非不分 是非不分 shi4 fei1 bu4 fen1
unable to distinguish right and wrong (idiom)

是非分明 是非分明 shi4 fei1 fen1 ming2
to distinguish right from wrong (idiom)

是药三分毒 是藥三分毒 shi4 yao4 san1 fen1 du2
every medicine has its side effect

守分 守分 shou3 fen4
to abide by the law; to respect the law

数理分析 數理分析 shu4 li3 fen1 xi1
mathematical analysis; calculus

数量分析 數量分析 shu4 liang4 fen1 xi1
quantitative analysis

数学分析 數學分析 shu4 xue2 fen1 xi1
mathematical analysis; calculus

数值分析 數值分析 shu4 zhi2 fen1 xi1
numerical analysis (math.)

数字分频 數字分頻 shu4 zi4 fen1 pin2
digital frequency sharing

水分 水分 shui3 fen4
moisture content; (fig.) overstatement; padding

四分卫 四分衛 si4 fen1 wei4
quarterback (QB) (American football)

四分五裂 四分五裂 si4 fen1 wu3 lie4
all split up and in pieces (idiom); disunity (in an organization); complete lack of unity; to disintegrate; falling apart; to be at sixes and sevens

四分音符 四分音符 si4 fen1 yin1 fu2
crotchet (music)

四分之一 四分之一 si4 fen1 zhi1 yi1
one-quarter

四体不勤,五谷不分 四體不勤,五穀不分 si4 ti3 bu4 qin2 - wu3 gu3 bu4 fen1
never move your four limbs, can't distinguish the five crops (idiom); living as a parasite

宿分 宿分 su4 fen4
predestined relationship

肃清反革命分子 肅清反革命份子 su4 qing1 fan3 ge2 ming4 fen4 zi3
purge of counter-revolutionaries (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. to 肅反|肃反

台上一分钟,台下十年功 臺上一分鐘,臺下十年功 tai2 shang4 yi1 fen1 zhong1 - tai2 xia4 shi2 nian2 gong1
ten years of practice for one minute on the stage (idiom)

体积百分比 體積百分比 ti3 ji1 bai3 fen1 bi3
percentage by volume

天分 天分 tian1 fen4
natural gift; talent

条分缕析 條分縷析 tiao2 fen1 lv3 xi1
to analyze thoroughly, point by point (idiom)

调和分析 調和分析 tiao2 he2 fen1 xi1
harmonic analysis (math.)

同分异构 同分異構 tong2 fen1 yi4 gou4
isomerism (chemistry)

同分异构体 同分異構體 tong2 fen1 yi4 gou4 ti3
isomer (chemistry)

同位素分离 同位素分離 tong2 wei4 su4 fen1 li2
isotopic separation

臀产式分娩 臀產式分娩 tun2 chan3 shi4 fen1 mian3
breech delivery (medicine)

臀位分娩 臀位分娩 tun2 wei4 fen1 mian3
breech delivery (medicine)

椭圆积分 橢圓積分 tuo3 yuan2 ji1 fen1
(math.) elliptic integral

外分泌 外分泌 wai4 fen1 mi4
exocrine; external secretion (e.g. saliva)

外分泌腺 外分泌腺 wai4 fen1 mi4 xian4
exocrine gland; gland producing external secretion (e.g. saliva)

万分 萬分 wan4 fen1
very much; extremely; one ten thousandth part

万分痛苦 萬分痛苦 wan4 fen1 tong4 ku3
excruciating

微分 微分 wei1 fen1
(math.) differential (of a function); differential (equation etc); to differentiate; differentiation

微分方程 微分方程 wei1 fen1 fang1 cheng2
differential equation (math.)

微分几何 微分幾何 wei1 fen1 ji3 he2
differential geometry

微分几何学 微分幾何學 wei1 fen1 ji3 he2 xue2
differential geometry

微分学 微分學 wei1 fen1 xue2
differential calculus

微积分 微積分 wei1 ji1 fen1
calculus; differentiation and integration; calculus of infinitesimals 微 and integrals 積|积

微积分基本定理 微積分基本定理 wei1 ji1 fen1 ji1 ben3 ding4 li3
fundamental theorem of calculus

微积分学 微積分學 wei1 ji1 fen1 xue2
infinitesimal calculus; calculus

无丝分裂 無絲分裂 wu2 si1 fen1 lie4
amitosis

五分美金 五分美金 wu3 fen1 mei3 jin1
nickel; five US cents

五分熟 五分熟 wu3 fen1 shu2
cooked five minutes; medium (of steak)

五分之一 五分之一 wu3 fen1 zhi1 yi1
one fifth

武装分子 武裝份子 wu3 zhuang1 fen4 zi3
armed groups; fighters; gunmen

物以类聚,人以群分 物以類聚,人以群分 wu4 yi3 lei4 ju4 - ren2 yi3 qun2 fen1
Similar things group together, similar people fit together (idiom); Birds of a feather flock together.

细胞分裂 細胞分裂 xi4 bao1 fen1 lie4
cell division

细分 細分 xi4 fen1
subdivision; segmentation

现在分词 現在分詞 xian4 zai4 fen1 ci2
present participle (in English grammar)

学分 學分 xue2 fen1
course credit

学分小时 學分小時 xue2 fen1 xiao3 shi2
credit hour (in an academic credit system); see also 學分制|学分制

学分制 學分制 xue2 fen1 zhi4
credit system; grading system (in schools, universities etc)

循分 循分 xun2 fen4
to abide by one's duties

巡回分析端口 巡迴分析端口 xun2 hui2 fen1 xi1 duan1 kou3
Roving Analysis Port; RAP

养分 養分 yang3 fen4
nutrient

一部分 一部分 yi1 bu4 fen4
portion; part of; subset

一分耕耘,一分收获 一分耕耘,一分收穫 yi1 fen1 geng1 yun2 - yi1 fen1 shou1 huo4
you get what you put in; you reap what you sow

一分钱两分货 一分錢兩分貨 yi1 fen1 qian2 liang3 fen1 huo4
high quality at bargain price

一分钱一分货 一分錢一分貨 yi1 fen1 qian2 yi1 fen1 huo4
nothing for nothing; you get what you pay for

一分为二 一分為二 yi1 fen1 wei2 er4
one divides into two; to be two-sided; there are two sides to everything; to see both sb's good points and shortcomings (idiom)

一分一毫 一分一毫 yi1 fen1 yi1 hao2
a tiny bit (idiom); an iota

一小部分 一小部分 yi1 xiao3 bu4 fen4
a small part; a small section

医药分离 醫藥分離 yi1 yao4 fen1 li2
separating medical consultation from dispensing drugs, proposed policy to counteract perceived PRC problem of "drugs serving to nourish doctors" 以藥養醫|以药养医

已见分晓 已見分曉 yi3 jian4 fen1 xiao3
the result becomes apparent; (after) the dust has settled

异议分子 異議份子 yi4 yi4 fen4 zi3
dissidents; dissenting faction

因式分解 因式分解 yin1 shi4 fen1 jie3
factorization

应分 應分 ying1 fen4
should be divided; part of the job; one's duty under the circumstances

有机分子 有機分子 you3 ji1 fen1 zi3
organic molecule

酉牌时分 酉牌時分 you3 pai2 shi2 fen1
5-7 pm

有丝分裂 有絲分裂 you3 si1 fen1 lie4
mitosis

有缘无分 有緣無分 you3 yuan2 wu2 fen4
destined to meet but not fated to be together (idiom)

诱导分娩 誘導分娩 you4 dao3 fen1 mian3
to induce labor (i.e. childbirth); labor induction

右派分子 右派份子 you4 pai4 fen4 zi3
rightist elements

语义分类 語義分類 yu3 yi4 fen1 lei4
semantic categorization

语义分析 語義分析 yu3 yi4 fen1 xi1
semantic analysis

缘分 緣分 yuan2 fen4
fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny

约分 約分 yue1 fen1
reduced fraction (e.g. one half for three sixths); to reduce a fraction by canceling common factors in the numerator and denominator

月分 月分 yue4 fen4
month; also written 月份

真分数 真分數 zhen1 fen1 shu4
proper fraction (with numerator < denominator, e.g. five sevenths); see also: improper fraction 假分數|假分数 and mixed number 帶分數|带分数

争分夺秒 爭分奪秒 zheng1 fen1 duo2 miao3
lit. fight minutes, snatch seconds (idiom); a race against time; making every second count

正态分布 正態分布 zheng4 tai4 fen1 bu4
(math.) normal distribution; Gaussian distribution

知识分子 知識分子 zhi1 shi5 fen4 zi3
intellectual; intelligentsia; learned person

职分 職分 zhi2 fen4
duty

中央分车带 中央分車帶 zhong1 yang1 fen1 che1 dai4
median strip; central reservation (on a divided road)

昼夜平分点 晝夜平分點 zhou4 ye4 ping2 fen1 dian3
the equinox

总分 總分 zong3 fen1
overall score; total points

组成部分 組成部分 zu3 cheng2 bu4 fen4
part; component; ingredient; constituent

组分 組分 zu3 fen4
components; individual parts making up a compound

最小公分母 最小公分母 zui4 xiao3 gong1 fen1 mu3
lowest common denominator