- 兼 兼 jian1
- double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time
| strokes | 10 |
|---|---|
| radical | |
| strokes after radical | 8 |
- 不兼容性 不兼容性 bu4 jian1 rong2 xing4
- incompatibility
- 才兼文武 才兼文武 cai2 jian1 wen2 wu3
- talent in both military and civil field (idiom)
- 德才兼备 德才兼備 de2 cai2 jian1 bei4
- having both integrity and talent (idiom)
- 电磁兼容性 電磁兼容性 dian4 ci2 jian1 rong2 xing4
- electromagnetic compatibility
- 恩威兼施 恩威兼施 en1 wei1 jian1 shi1
- to employ both kindness and severity (idiom)
- 公私兼顾 公私兼顧 gong1 si1 jian1 gu4
- to adequately take into account both public and private interests
- 兼爱 兼愛 jian1 ai4
- "universal love", principle advocated by Mozi 墨子, stressing that people should care for everyone equally
- 兼备 兼備 jian1 bei4
- have both
- 兼并 兼併 jian1 bing4
- to annex; to take over; to acquire
- 兼并与收购 兼並與收購 jian1 bing4 yu3 shou1 gou4
- mergers and acquisitions (M&A)
- 兼差 兼差 jian1 chai1
- to moonlight; side job
- 兼程 兼程 jian1 cheng2
- to travel at double speed; to make all haste
- 兼而有之 兼而有之 jian1 er2 you3 zhi1
- to have both (at the same time)
- 兼顾 兼顧 jian1 gu4
- to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family, family and education etc)
- 兼具 兼具 jian1 ju4
- to combine; to have both
- 兼课 兼課 jian1 ke4
- to teach classes in addition to other duties; to hold several teaching jobs
- 兼任 兼任 jian1 ren4
- to hold several jobs at once; concurrent post; working part-time
- 兼容 兼容 jian1 rong2
- compatible
- 兼容并包 兼容並包 jian1 rong2 bing4 bao1
- to include and monopolize many things; all-embracing
- 兼容性 兼容性 jian1 rong2 xing4
- compatibility
- 兼施 兼施 jian1 shi1
- using several (methods)
- 兼收并蓄 兼收並蓄 jian1 shou1 bing4 xu4
- incorporating diverse things (idiom); eclectic; all-embracing
- 兼蓄 兼蓄 jian1 xu4
- to contain two things at a time; to mingle; to incorporate
- 兼营 兼營 jian1 ying2
- a second job; supplementary way of making a living
- 兼优 兼優 jian1 you1
- an all-rounder; good at everything
- 兼有 兼有 jian1 you3
- to combine; to have both
- 兼职 兼職 jian1 zhi2
- to hold concurrent posts; concurrent job; moonlighting
- 内外兼修 內外兼修 nei4 wai4 jian1 xiu1
- (of a person) beautiful inside and out
- 品学兼优 品學兼優 pin3 xue2 jian1 you1
- excelling both in morals and studies (idiom); top marks for studies and for behavior (at school); a paragon of virtue and learning
- 日夜兼程 日夜兼程 ri4 ye4 jian1 cheng2
- to travel day and night
- 软硬兼施 軟硬兼施 ruan3 ying4 jian1 shi1
- use both carrot and stick; use gentle methods and force; an iron hand in a velvet glove
- 身兼 身兼 shen1 jian1
- holding two jobs simultaneously
- 统筹兼顾 統籌兼顧 tong3 chou2 jian1 gu4
- an overall plan taking into account all factors
- 完全兼容 完全兼容 wan2 quan2 jian1 rong2
- completely compatible
- 相互兼容 相互兼容 xiang1 hu4 jian1 rong2
- mutually compatible
- 鱼与熊掌不可兼得 魚與熊掌不可兼得 yu2 yu3 xiong2 zhang3 bu4 ke3 jian1 de2
- lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it