- 残 殘 can2
- to destroy; to spoil; to ruin; to injure; cruel; oppressive; savage; brutal; incomplete; disabled; to remain; to survive; remnant; surplus
| strokes | 9 |
|---|---|
| radical | |
| strokes after radical | 6 |
- 败柳残花 敗柳殘花 bai4 liu3 can2 hua1
- broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman
- 保残守缺 保殘守缺 bao3 can2 shou3 que1
- conservative; to preserve the outmoded
- 抱残守缺 抱殘守缺 bao4 can2 shou3 que1
- to cherish the outmoded and preserve the outworn (idiom); conservative; stickler for tradition
- 病残 病殘 bing4 can2
- sick or disabled; invalid; disability
- 残奥 殘奧 can2 ao4
- Paralympics; same as Paralympic games 殘奧會|残奥会
- 残奥会 殘奧會 can2 ao4 hui4
- Paralympic games
- 残败 殘敗 can2 bai4
- dilapidated; in ruins
- 残暴 殘暴 can2 bao4
- brutal; vicious; ruthless
- 残本 殘本 can2 ben3
- extant fragment (of book)
- 残兵败将 殘兵敗將 can2 bing1 bai4 jiang4
- ruined army, defeated general (idiom); scattered remnants
- 残部 殘部 can2 bu4
- defeated remnants; scattered survivors
- 残茶剩饭 殘茶剩飯 can2 cha2 sheng4 fan4
- spoilt tea, leftover food (idiom); remains after a meal; crumbs from the feast
- 残喘 殘喘 can2 chuan3
- remaining breath; last gasp
- 残次品 殘次品 can2 ci4 pin3
- defective goods
- 残存 殘存 can2 cun2
- to survive; remnant
- 残敌 殘敵 can2 di2
- defeated enemy
- 残冬腊月 殘冬臘月 can2 dong1 la4 yue4
- final days of the lunar year
- 残毒 殘毒 can2 du2
- cruelty
- 残废 殘廢 can2 fei4
- deformity; handicapped
- 残羹 殘羹 can2 geng1
- leftovers from a meal
- 残羹剩饭 殘羹剩飯 can2 geng1 sheng4 fan4
- leftovers from a meal; fig. remnants handed down from others
- 残骸 殘骸 can2 hai2
- remains; wreckage
- 残害 殘害 can2 hai4
- to injure; to devastate; to slaughter
- 残花败柳 殘花敗柳 can2 hua1 bai4 liu3
- broken flower, withered willow (idiom); fig. fallen woman
- 残疾 殘疾 can2 ji2
- disabled; handicapped; deformity on a person or animal
- 残疾儿 殘疾兒 can2 ji2 er2
- a child with a birth defect; a deformed child
- 残疾人 殘疾人 can2 ji2 ren2
- disabled person
- 残茎 殘莖 can2 jing1
- stubble (the stems of plants after harvest)
- 残局 殘局 can2 ju2
- endgame (in chess); desperate situation; aftermath (of a failure)
- 残卷 殘卷 can2 juan4
- surviving section of a classic work; remaining chapters (while reading a book)
- 残酷 殘酷 can2 ku4
- cruel; cruelty
- 残酷无情 殘酷無情 can2 ku4 wu2 qing2
- cruel and unfeeling (idiom)
- 残留 殘留 can2 liu2
- to remain; left over; surplus; remnant
- 残留物 殘留物 can2 liu2 wu4
- remnant; residue; material left over
- 残民害物 殘民害物 can2 min2 hai4 wu4
- to harm people and damage property (idiom)
- 残膜 殘膜 can2 mo2
- leftover agricultural plastic (as waste or rubbish that needs to be disposed of or recycled)
- 残年短景 殘年短景 can2 nian2 duan3 jing3
- at the end of the year (idiom)
- 残念 殘念 can2 nian4
- (coll.) to regret; what a pity! (loanword from Japanese "zannen")
- 残虐 殘虐 can2 nve4
- mistreatment; bullying; tyrannical cruelty
- 残品 殘品 can2 pin3
- defective goods
- 残破 殘破 can2 po4
- broken; dilapidated
- 残缺 殘缺 can2 que1
- badly damaged; shattered
- 残忍 殘忍 can2 ren3
- cruel; mean; merciless; ruthless
- 残杀 殘殺 can2 sha1
- to massacre; to slaughter
- 残杀者 殘殺者 can2 sha1 zhe3
- killer; butcher; slaughterer
- 残香 殘香 can2 xiang1
- lingering fragrance
- 残余 殘餘 can2 yu2
- remnant; relic; residue; vestige; surplus; to remain; to leave surplus
- 残余物 殘餘物 can2 yu2 wu4
- litter; trash
- 残余沾染 殘餘沾染 can2 yu2 zhan1 ran3
- residual contamination
- 残垣 殘垣 can2 yuan2
- (literary) ruined walls; ruins
- 残垣败壁 殘垣敗壁 can2 yuan2 bai4 bi4
- see 殘垣斷壁|残垣断壁
- 残垣断壁 殘垣斷壁 can2 yuan2 duan4 bi4
- crumbling fences and dilapidated walls (idiom)
- 残月 殘月 can2 yue4
- waning moon
- 残渣 殘渣 can2 zha1
- remainder; filtered out residue; sediment; waste product; debris; detritus; rubbish
- 残渣余孽 殘渣餘孽 can2 zha1 yu2 nie4
- evil elements who have escaped eradication
- 残障 殘障 can2 zhang4
- handicapped
- 残株 殘株 can2 zhu1
- stubble
- 摧残 摧殘 cui1 can2
- to ravage; to ruin
- 殚残 殫殘 dan1 can2
- to destroy
- 断瓦残垣 斷瓦殘垣 duan4 wa3 can2 yuan2
- the tiles are broken, the walls dilapidated
- 风烛残年 風燭殘年 feng1 zhu2 can2 nian2
- one's late days; to have one foot in the grave
- 苟延残喘 苟延殘喘 gou3 yan2 can2 chuan3
- to struggle on whilst at death's door (idiom)
- 骨肉相残 骨肉相殘 gu3 rou4 xiang1 can2
- close kindred slaughter one another (idiom); internecine strife
- 灰岩残丘 灰巖殘丘 hui1 yan2 can2 qiu1
- mogote (steep-sided pointed hill in karst landform)
- 老残游记 老殘遊記 lao3 can2 you2 ji4
- The Travels of Lao Tsan, novel by late Qing novelist Liu E 劉鶚|刘鹗
- 脑残 腦殘 nao3 can2
- moronic; brainless; bonehead; retard
- 脑残粉 腦殘粉 nao3 can2 fen3
- (slang) fanboy; fangirl
- 伤残 傷殘 shang1 can2
- disabled; maimed; crippled; (of objects) damaged
- 伤残人员 傷殘人員 shang1 can2 ren2 yuan2
- the injured; wounded personnel
- 收残缀轶 收殘綴軼 shou1 can2 zhui4 yi4
- to gather and patch up sth that is badly damaged (idiom)
- 收拾残局 收拾殘局 shou1 shi5 can2 ju2
- to clear up the mess; to pick up the pieces
- 凶残 兇殘 xiong1 can2
- savage; cruel; fierce
- 凶残 凶殘 xiong1 can2
- savage
- 致残 致殘 zhi4 can2
- to be crippled (in an accident etc)
- 中国残疾人联合会 中國殘疾人聯合會 zhong1 guo2 can2 ji2 ren2 lian2 he2 hui4
- China Disabled Person's Federation (since 1988)
- 中国残联 中國殘聯 zhong1 guo2 can2 lian2
- abbr. for 中國殘疾人聯合會|中国残疾人联合会, China Disabled Person's Federation (since 1988)
- 自残 自殘 zi4 can2
- to mutilate oneself; self-harm
- 自相残杀 自相殘殺 zi4 xiang1 can2 sha1
- to massacre one another (idiom); internecine strife