pīnyīn
pin1yin1
ㄓㄨㄧㄣ
simplified
traditional
雷
雷
lei2
surname Lei
雷
雷
lei2
thunder; mine (weapon); (Internet slang) terrifying; terrific
strokes
13
radical
strokes after radical
5
阿德雷德
阿德雷德
a1 de2 lei2 de2
Adelaide, capital of South Australia; also written 阿德萊德|阿德莱德
阿尔瓦雷
阿爾瓦雷
a1 er3 wa3 lei2
Alvarez (name)
埃尔维斯·普雷斯利
埃爾維斯·普雷斯利
ai1 er3 wei2 si1 - pu3 lei2 si1 li4
Elvis Presley (1935-1977), US pop singer and film star
安克雷奇
安克雷奇
an1 ke4 lei2 qi2
Anchorage (city in Alaska)
爆雷
爆雷
bao4 lei2
(slang) to reveal a spoiler (Tw)
暴跳如雷
暴跳如雷
bao4 tiao4 ru2 lei2
stamp with fury; fly into a rage
贝雷帽
貝雷帽
bei4 lei2 mao4
beret (loanword)
避雷器
避雷器
bi4 lei2 qi4
lightning arrester
避雷针
避雷針
bi4 lei2 zhen1
lightning rod
不敢越雷池一步
不敢越雷池一步
bu4 gan3 yue4 lei2 chi2 yi1 bu4
dare not go one step beyond the prescribed limit
布雷
佈雷
bu4 lei2
to lay mines
布雷顿森林
佈雷頓森林
bu4 lei2 dun4 sen1 lin2
Bretton woods conference in 1944 of allied powers, regulating world exchange rates and setting up IMF and world bank
布雷舰
佈雷艦
bu4 lei2 jian4
minelayer (ship)
布雷斯特
布雷斯特
bu4 lei2 si1 te4
Brest, westernmost town in France
不越雷池
不越雷池
bu4 yue4 lei2 chi2
not overstepping the prescribed limits; to remain within bounds
查尔斯·格雷
查爾斯·格雷
cha2 er3 si1 - ge2 lei2
Charles Grey
沉雷
沉雷
chen2 lei2
deep growling thunder
打雷
打雷
da3 lei2
to rumble with thunder; clap of thunder
打闷雷
打悶雷
da3 men4 lei2
(coll.) to wonder secretly; to make wild conjectures
大发雷霆
大發雷霆
da4 fa1 lei2 ting2
to be furious; to fly into a terrible rage
德雷尔
德雷爾
de2 lei2 er3
Dreyer (name); June Teufel Dreyer, China expert at Univ. of Miami and Foreign Policy Research Institute
德雷福斯
德雷福斯
de2 lei2 fu2 si1
Dreyfus (name); Alfred Dreyfus (1859-1935), French artillery officer of Alsatian and Jewish background, infamously imprisoned 1894 in miscarriage of justice
德雷福斯案件
德雷福斯案件
de2 lei2 fu2 si1 an4 jian4
Dreyfus affair 1894-1906, notorious political scandal in France case involving antisemitism and miscarriage of justice
德雷斯顿
德雷斯頓
de2 lei2 si1 dun4
Dresden, Germany
迪斯雷利
迪斯雷利
di2 si1 lei2 li4
Benjamin Disraeli (1804-1881), British conservative politician and novelist, prime minister 1868-1880
地雷
地雷
di4 lei2
landmine; (fig.) sore point; weak spot
饵雷
餌雷
er3 lei2
baited trap; booby-trap
肺炎克雷伯氏菌
肺炎克雷伯氏菌
fei4 yan2 ke4 lei2 bo2 shi4 jun1
Klebsiella pnenmoniae
弗雷
弗雷
fu2 lei2
Freyr (god in Norse mythology)
弗雷德里克
弗雷德里克
fu2 lei2 de2 li3 ke4
Frederick (name)
弗雷德里克顿
弗雷德里克頓
fu2 lei2 de2 li3 ke4 dun4
Fredericton, capital of New Brunswick, Canada
佛雷泽尔
彿雷澤爾
fu2 lei2 ze2 er3
Frazer (name)
弗洛伦蒂诺·佩雷斯
弗洛倫蒂諾·佩雷斯
fu2 luo4 lun2 di4 nuo4 - pei4 lei2 si1
Florentino Pérez (1947-), Spanish businessman and president of Real Madrid football club
戈雷
戈雷
ge1 lei2
gray (unit of absorbed dose of ionizing radiation) (loanword) (Tw)
格雷
格雷
ge2 lei2
Grey; Gray
格雷伯爵茶
格雷伯爵茶
ge2 lei2 bo2 jue2 cha2
Earl Grey tea
格雷茅斯
格雷茅斯
ge2 lei2 mao2 si1
Greymouth, town in New Zealand; also written 格雷默斯
格雷氏解剖学
格雷氏解剖學
ge2 lei2 shi4 jie3 pou1 xue2
Gray's Anatomy (medical reference book)
古斯塔夫·多雷
古斯塔夫·多雷
gu3 si1 ta3 fu1 - duo1 lei2
Gustave Dore (1832-1883), French artist and sculptor
古斯塔夫·施特雷泽曼
古斯塔夫·施特雷澤曼
gu3 si1 ta3 fu1 - shi1 te4 lei2 ze2 man4
Gustav Stresemann (Chancellor and Foreign Minister during the Weimar Republic)
古特雷斯
古特雷斯
gu3 te4 lei2 si1
António Guterres (1949-), secretary-general of the United Nations (2017-), prime minister of Portugal (1995-2002)
哈拉雷
哈拉雷
ha1 la1 lei2
Harare, capital of Zimbabwe
哈雷彗星
哈雷彗星
ha1 lei2 hui4 xing1
Halley's Comet
哈姆雷特
哈姆雷特
ha1 mu3 lei2 te4
Hamlet (name); the Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark c. 1601 by William Shakespeare 莎士比亚|莎士比亞
鼾声如雷
鼾聲如雷
han1 sheng1 ru2 lei2
thunderous snoring
核地雷
核地雷
he2 di4 lei2
nuclear land mine; nuclear mine
黄钟毁弃瓦釜雷鸣
黃鐘譭棄瓦釜雷鳴
huang2 zhong1 hui3 qi4 wa3 fu3 lei2 ming2
lit. earthern pots make more noise than classical bells; good men are discarded in favor of bombastic ones (idiom)
活雷锋
活雷鋒
huo2 lei2 feng1
selfless model citizen, just like Lei Feng 雷鋒|雷锋
伽利略·伽利雷
伽利略·伽利雷
jia1 li4 lve4 - jia1 li4 lei2
Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist
惊雷
驚雷
jing1 lei2
sudden clap of thunder; fig. surprising turn of events
坎特伯雷
坎特伯雷
kan3 te4 bo2 lei2
Canterbury
坎特伯雷故事集
坎特伯雷故事集
kan3 te4 bo2 lei2 gu4 shi4 ji2
The Canterbury Tales, collection of stories by Geoffrey Chaucer 喬叟|乔叟
克雷伯氏菌属
克雷伯氏菌屬
ke4 lei2 bo2 shi4 jun1 shu3
Klebsiella
雷·罗马诺
雷·羅馬諾
lei2 - luo2 ma3 nuo4
Ray Romano (1957-), US actor and comedian
雷阿尔城
雷阿爾城
lei2 a1 er3 cheng2
Ciudad Real
雷暴
雷暴
lei2 bao4
thunderstorm
雷波
雷波
lei2 bo1
Leibo county in Liangshan Yi autonomous prefecture 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州, south Sichuan
雷波县
雷波縣
lei2 bo1 xian4
Leibo county in Liangshan Yi autonomous prefecture 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州, south Sichuan
雷达
雷達
lei2 da2
radar (loanword)
雷达天线
雷達天線
lei2 da2 tian1 xian4
radar antenna
雷打不动
雷打不動
lei2 da3 bu4 dong4
not shaken by thunder (idiom); the arrangements are unalterable; to adhere rigidly to regulations; will go ahead whatever happens (of an arrangement or plan)
雷大雨小
雷大雨小
lei2 da4 yu3 xiao3
lit. much thunder but little rain; fig. a lot of talk but little action; his bark is worse than his bite
雷德
雷德
lei2 de2
Clark T. Randt Jr. (1945-), US ambassador to Beijing since 2001
雷电
雷電
lei2 dian4
thunder and lightning
雷电计
雷電計
lei2 dian4 ji4
brontometer; apparatus to measure thunder and lightning
雷电计图
雷電計圖
lei2 dian4 ji4 tu2
brontograph; record of thunder and lightning
雷恩
雷恩
lei2 en1
Rennes
雷锋
雷鋒
lei2 feng1
Lei Feng (1940-1962), made into a model of altruism and dedication to the Party by propaganda from 1963 onwards
雷峰塔
雷峰塔
lei2 feng1 ta3
Leifeng Pagoda, by West Lake until it was destroyed (also from Madam White Snake)
雷盖
雷蓋
lei2 gai4
reggae; also written 雷鬼
雷根
雷根
lei2 gen1
Reagan (name); Ronald Reagan (1911-2004), US president (1981-1989)
雷公
雷公
lei2 gong1
Lei Gong or Duke of Thunder, the God of Thunder in Chinese mythology
雷公打豆腐
雷公打豆腐
lei2 gong1 da3 dou4 fu5
the God of Thunder strikes bean curd; fig. to bully the weakest person; to pick on an easy target
雷公打豆腐,拣软的欺
雷公打豆腐,揀軟的欺
lei2 gong1 da3 dou4 fu5 - jian3 ruan3 de5 qi1
the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person; to pick on an easy target
雷管
雷管
lei2 guan3
detonator; fuse
雷鬼
雷鬼
lei2 gui3
reggae
雷轰
雷轟
lei2 hong1
sound of thunder
雷击
雷擊
lei2 ji1
lightning strike; thunderbolt
雷克萨斯
雷克薩斯
lei2 ke4 sa4 si1
Lexus; see also 凌志
雷克斯
雷克斯
lei2 ke4 si1
Rex (name)
雷克斯暴龙
雷克斯暴龍
lei2 ke4 si1 bao4 long2
Tyrannosaurus rex
雷克雅维克
雷克雅維克
lei2 ke4 ya3 wei2 ke4
Reykjavik, capital of Iceland (Tw)
雷克雅未克
雷克雅未克
lei2 ke4 ya3 wei4 ke4
Reykjavik, capital of Iceland
雷朗
雷朗
lei2 lang3
Luilang, one of the indigenous peoples of Taiwan
雷朗族
雷朗族
lei2 lang3 zu2
Luilang, one of the indigenous peoples of Taiwan
雷厉风行
雷厲風行
lei2 li4 feng1 xing2
pass like thunder and move like the wind (idiom); swift and decisive reaction
雷龙
雷龍
lei2 long2
apatosaurus; former name: brontosaurus
雷曼
雷曼
lei2 man4
Lehman or Leymann (name)
雷曼兄弟
雷曼兄弟
lei2 man4 xiong1 di4
Lehman Brothers, investment bank
雷蒙德
雷蒙德
lei2 meng2 de2
Raymond (name)
雷鸣
雷鳴
lei2 ming2
thunder rolls
雷姆斯汀
雷姆斯汀
lei2 mu3 si1 ting1
variant of 德國戰車|德国战车, Rammstein (German metal band)
雷鸟
雷鳥
lei2 niao3
capercaillie (Lagopus, several species); thunderbird (in native American mythology)
雷诺
雷諾
lei2 nuo4
Reynolds (name); Renault (French car company); Reno, Nevada
雷诺阿
雷諾阿
lei2 nuo4 a1
Renoir (name); Pierre-Auguste Renoir (1841-1919), French impressionist painter
雷诺数
雷諾數
lei2 nuo4 shu4
Reynolds number (ratio of inertial forces to viscous forces in fluid mechanics)
雷区
雷區
lei2 qu1
minefield (lit. and fig.)
雷人
雷人
lei2 ren2
(Internet slang) shocking; appalling; terrifying; terrific
雷日纳
雷日納
lei2 ri4 na4
Regina (name); Regina, city in Brazil
雷山
雷山
lei2 shan1
Leishan county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州, Guizhou
雷山县
雷山縣
lei2 shan1 xian4
Leishan county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州, Guizhou
雷射
雷射
lei2 she4
laser (loanword used in Taiwan); also written 鐳射|镭射
雷神公司
雷神公司
lei2 shen2 gong1 si1
Raytheon Company, US defense contractor
雷神之锤
雷神之錘
lei2 shen2 zhi1 chui2
Quake (video game series)
雷声
雷聲
lei2 sheng1
thunder
雷声大,雨点小
雷聲大,雨點小
lei2 sheng1 da4 - yu3 dian3 xiao3
loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom); a lot of talk, but no action; action speaks louder than words; his bite is worse than his bark
雷司令
雷司令
lei2 si1 ling4
Riesling (grape type)
雷霆
雷霆
lei2 ting2
sound of thunder
雷同
雷同
lei2 tong2
mirroring others; identical
雷亚尔
雷亞爾
lei2 ya4 er3
real (Brazilian currency) (loanword)
雷雨
雷雨
lei2 yu3
thunderstorm
雷扎耶湖
雷扎耶湖
lei2 zha2 ye1 hu2
Lake Urmia, northwest Iran, a major salt lake; formerly called lake Rezaiyeh
雷阵雨
雷陣雨
lei2 zhen4 yu3
thunder shower
雷州
雷州
lei2 zhou1
Leizhou county level city in Zhanjiang 湛江, Guangdong
雷州半岛
雷州半島
lei2 zhou1 ban4 dao3
Leizhou Peninsula
雷州市
雷州市
lei2 zhou1 shi4
Leizhou county level city in Zhanjiang 湛江, Guangdong
雷子
雷子
lei2 zi5
(slang) cop
柳雷鸟
柳雷鳥
liu3 lei2 niao3
(bird species of China) willow ptarmigan (Lagopus lagopus)
闷雷
悶雷
men4 lei2
muffled thunder; (fig.) sudden shock; blow
蒙特雷
蒙特雷
meng2 te4 lei2
Monterey
排雷
排雷
pai2 lei2
mine clearance
咆哮如雷
咆哮如雷
pao2 xiao4 ru2 lei2
to be in a thundering rage (idiom)
霹雷
霹雷
pi1 lei2
thunderbolt
漂雷
漂雷
piao1 lei2
floating mine
普雷克斯流程
普雷克斯流程
pu3 lei2 ke4 si1 liu2 cheng2
purex
普雷斯堡
普雷斯堡
pu3 lei2 si1 bao3
Pressburg (Slovakia)
普雷斯顿
普雷斯頓
pu3 lei2 si1 dun4
Preston, city in England
如雷贯耳
如雷貫耳
ru2 lei2 guan4 er3
lit. like thunder piercing the ear; a well-known reputation (idiom)
扫雷
掃雷
sao3 lei2
minesweeper (computer game)
扫雷舰
掃雷艦
sao3 lei2 jian4
minesweeper
扫雷艇
掃雷艇
sao3 lei2 ting3
minesweeper
手雷
手雷
shou3 lei2
grenade
水雷
水雷
shui3 lei2
naval mine
斯雷布雷尼察
斯雷佈雷尼察
si1 lei2 bu4 lei2 ni2 cha2
Srebrenica, Bosnia-Herzegovina
司徒雷登
司徒雷登
si1 tu2 lei2 deng1
John Leighton Stuart (1876-1962), second-generation American missionary in China, first President of Yenching University and later United States ambassador to China
苏克雷
蘇克雷
su1 ke4 lei2
Sucre, constitutional capital of Bolivia
坦佩雷
坦佩雷
tan3 pei4 lei2
Tampere (Swedish Tammerfors), Finland's second city
探雷
探雷
tan4 lei2
to detect mines; mine detection
探雷人员
探雷人員
tan4 lei2 ren2 yuan2
mine detector (employee)
特雷莎
特雷莎
te4 lei2 sha1
Teresa; Theresa (name)
特雷沃
特雷沃
te4 lei2 wo4
Trevor (name)
图阿雷格
圖阿雷格
tu2 a1 lei2 ge2
Tuareg (nomadic people of the Sahara)
图雷特氏综合症
圖雷特氏綜合症
tu2 lei2 te4 shi4 zong1 he2 zheng4
Tourette syndrome
韦尔弗雷兹
韋爾弗雷茲
wei2 er3 fu2 lei2 zi1
(George) Wehrfritz (Beijing bureau chief of Newsweek)
希蒙·佩雷斯
希蒙·佩雷斯
xi1 meng3 - pei4 lei2 si1
Shimon Peres, ninth president of Israel
响雷
響雷
xiang3 lei2
to be thundering; thunder clap
迅雷
迅雷
xun4 lei2
thunderbolt
岩雷鸟
岩雷鳥
yan2 lei2 niao3
(bird species of China) rock ptarmigan (Lagopus muta)
异频雷达收发机
異頻雷達收發機
yi4 pin2 lei2 da2 shou1 fa1 ji1
transponder; electronic device that responds to a radio code
鱼雷
魚雷
yu2 lei2
torpedo
鱼雷艇
魚雷艇
yu2 lei2 ting3
torpedo boat
炸雷
炸雷
zha4 lei2
thunderclap
张太雷
張太雷
zhang1 tai4 lei2
Zhang Tailei (1898-1927), founding member of Chinese communist party
掌声雷动
掌聲雷動
zhang3 sheng1 lei2 dong4
thunderous applause (idiom)